2007年5月27日星期日

到底是谁的肚子?

“哈喽, 薇啊!志伟刚刚打电话来,车大炮车了40分钟。”


“哦!讲什么?”


“他讲他要搬家, 问我毅慧怀孕可以搬嘛?我叫毅慧不要看咯!”


“哦!”


“然后志伟讲话也讲到不清不楚,我听到他讲:肚子越来越大!我就跟他讲:少吃一点咯!”



“哎哟, 他是讲毅慧的肚子是不是?”


“是咯, 过后我想,哎哟,志伟是在讲毅慧的肚子啦,我还以为他讲他自己的肚腩!如果毅慧有在旁边听到我摆乌龙,不懂会生气吗?”


“嗄!你这样也可以啊?”


“可是哦,好彩志伟很像没有听清楚我讲什么,他依依呜呜很像没有听到我摆乌龙!”


“哇咔咔,哇咔咔!”

2007年5月13日星期日

母亲节的午餐

“妈,刚才阿良带你去那里吃嗄?”

“哦,他们带我去吃淋面"

“你吃什么?”

“我不是说我去吃淋面嘛!”

“我知道你吃淋面,但是你吃什么面,米粉,幼面?”

“哦, 我吃一个叫中国面的面?”

“什么面叫中国面喔?那间店有卖中国面啊?好吃吗”

“我也不懂,不过也没有什么特别啦,也不好吃!不过很多人都叫同样的面喔!”

“你又会叫? 你怎样懂那间店有卖这种面?”

“哦,那个印尼妹介绍咯,她讲:you want Tai Lok Min (广东话的大条面)?"

“哎哟妈,Tai lok Min 是 大条面啦,不是大陸面!!!!”