2007年10月27日星期六

亲爱的妈妈, 生日快乐!!




志良-超级搞笑版 (后半部100%是抄来的)

亲爱的阿妈,

祝您生日快乐,
身体健康,
笑口常开。

天上的星星不说话
地上的娃娃想妈妈
天上的眼睛眨呀眨
妈妈的心呀鲁冰花

您就有如那歌里的鲁冰花,
用来象征母爱,
它开满乡间田野,
点染农村景致,
而在花叶凋零后被视为农村的花肥。

母爱是那么的无私和伟大。

感谢您给于的一切。

惠晶 - 超感动版

安娣,
祝您生日快乐,身体健康,万事如意,心想事成。
谢谢你一路以来对阿良和我的关心,包容和支持。
虽然我平时都是静静的,
但我知道你们对我的好,也很珍惜你们对我的爱惜。
谢谢你和再一次祝您生日快乐。

志伟 - 哪壶不开提哪壶版,阿爸都讲不好再讲milo料咯!

Dear Lao Mu:

First of all, very Pai Se that we did not get you a Birthday Card (to be fair, so that Pa won’t get jealous since he did not get one too, LOL), but here Me, Yih Huey and Ke En wish you Happy 60th Birthday.

Yih Huey and my life changed after Megan was born, it is so much enjoyable and fun to be around Ke En, especially for me. (since I only get to see her once a week, for now!). In 2 days, Ke En will be 3 months old, WOW, unbelievable, it has already been 3 months, but it just seems like everything just happened recently.

Now we know how hard it was for you before to raise the 4 of us! (we still remember that you have to eat the sour Bun and drink the Sour ‘Milo’ at the Hospital, kekeke).

Anyhow, without you and Pa, we will not have today. You guys have sacrificed everything just to save the best for the kids. Here, I want to say Thank You on behalf of all of us and let you and Pa know that – “You Are the Best”.

毅慧 - 超级傻大姐风范版

阿妈,

祝你60th生日快乐, 身体健康,福如东海,寿比南山。
我经常都说,阿妈的名字取得好, “爱”笑的“蓉”。
所以你要天天的笑,天天快乐,天天高兴,这样就天天美丽又快乐咯!
(但不要笑到“ki siao”就好了 哈哈!)

跟阿爸一样,连一张简单的生日卡都没有寄给您,但希望您能感受到我们三位在美国的祝福。这里送您一首“世上只有妈妈好”因我在当上妈妈时,才感受到您做母亲的伟大。

“世上只有妈妈好,有妈的孩子像个宝,投进妈妈的怀抱,幸福享不了!”

缇薇 - 没料到版

亲爱的享用乐龄优惠要查登记的妈妈,

我这个做统筹的长话短说,不然他们的文章就没有特色料!!哇咔咔哇咔咔

什么都是其次,

祝您:生日快乐,身体健康, 身心愉快, 我们爱你!

阿爸讲的:一个都不能少!!

Ming - 最迟交货版

Happy 60th Birthday Ma!

Enjoy and treasrure every moment

The wind in your face

The warmth of the sun on your skin

The thrill of Genting

The comraderie of friends,

& most of all

The love and togetherness of one big happy family !!


缇萦 - 真情流露版

今天当我在为您准备生日卡时‘六十岁’让我感到妈妈也‘六十’了!

外表比实际年龄还年轻的妈妈却有着一颗‘脆弱’的心!总是喜欢想东想西!

小时候,总是觉得妈妈很严厉,有她的一套!这个不行,那个不能!

总是喜欢‘碎碎念’总是爱叮嘱我们每一样大小事情( 现在的她还会‘发功’)
早上要早起,帮忙做家务,不管是姐姐或弟弟,不该浪费时间看电视,不该花太多时间睡午觉。傍晚,谁读早上班的就得帮忙准备晚餐,爸爸放工回来才有一餐热热的晚饭吃!还有很多小小的细节,都会不时‘碎碎念’

爱‘碎碎念’的妈妈却是一位很伟大的母亲!一手带大我们四兄弟姐妹的母亲!

小时后,过年过节家里的一切总是准备的头头是道!我和妹妹都穿妈妈缝制的新衣,总是一匹布,两个不同的款式!都很漂亮!早上为我们准备下课吃的便当。

我中学的校服还是妈妈缝的!我的体型比较‘特别’还是穿妈妈做的校服比较舒服!哈哈!

还记得,在我预备班那年,也是我第一次留长发。中午,穿好校服就会坐在门前等妈妈为我绑马尾!偶尔,妈妈也会埋怨我长那么大了都还不会打理自己的头发!

我们不听她的教诲时,妈妈就会说:等你们结婚以后,为人父母,你们就会明白和体会父母的用心与苦心!

的确,妈妈一点都没错!我已深深体会到了!虽然我没有孩子!但,身为孩子的我,在某些事情上,妈妈严厉的家教真的让今天的我感到骄傲,让我们在生活,品行,待人处事,行为上与其他家的孩子有着明显的不同。

我这个身为别人媳妇的女儿,也可以让妈妈把头抬的高高。

如果,有人敢敢说我妈妈把孩子教的不好,我会 ‘打他老母哦’

太多太多要写的了,就让一切永记心中!

差点忘了,妈妈常常吩咐我们,要疼与孝顺爸爸多一点,他工作幸苦!不用疼妈妈那么多!

妈妈,你带大我们也不简单哟!

妈妈,以前,眼前,以后这一路走来,都有我们陪伴着您!

坚强,勇敢,开心向前看,明天会更好哦!

妈妈,在此祝您 ‘生日快乐,身体健康,我们大家一样爱您!

Anthony - 一箭中红心版 (不过我差点从椅子跌下来)

Ma,

You must always stay happy

We'll always be there for you as a family!

Go genting sure u lucky!

Play shares also win big money!

Happy 60th Birthday !!!

17 寄语:

CW 说...

Great Job Nic, nicely Done! We are so proud of you! Will sure nominate this to be the best blogger of the month! LOL

Dajie 说...

Again, it touches my heart, I hope as a closed knit family, this culture would carry on and on to the next generations! Teach our kids what our parents has taugh us!

Thanks Nic! Your effort is very much appreciated!

~小女人~ 说...

祝福伯母福如东海,寿比南山。

ohbin 说...

小女人,

谢谢你!

veronica 说...

很温馨的一个旋律。。。

祝安娣生辰快乐。

~小女人~ 说...

看了slide, 多令人羡慕的一对。。。

donlim 说...

恭贺aunty 60th 大寿,祝她老人家福寿安康。

AH_Huey 说...

Great job, Nic! Even my mom saw your blog, she said you are such a genius and so creative. The slideshows are great. Jeremy sign along with the song !!!!!!!!! I told him is Po Po's birthday from the picture, he kept singing to my mom!!!!! Saying, PoPo (my mom), ni shen ri ma ????

AH_Huey 说...

Too bad, I was the last one to call Ma for the blessing. I can feel so badly how touching and happy she is to have her children's wishes, thinking about her when everyone is not around at that moment. Nic, again, you really did a great job!

AH_HUEy 说...

Again, Ohbin, my mom said the cake that you made to Ma is really pretty !! Maybe she hope in her mind that her daughter (me and my sis) will make one for her one day ????? haha, Ma, maybe one day ,,, we will !!!!!!!

AH_Huey 说...

DaJie,I will always remember what you have said to Ma. You are right, I will definitely teach Megan for the "family love" education! Wester and Easter education always have a big gap! Ha, maybe i will be the one like Ma love to "fa kong" everyday lor !!!!!!!!

ohbin 说...

Don Lim, Veronica

谢谢你们!

小女人,

恩爱夫妻嘛! 哇咔咔哇咔咔!

ohbin 说...

Huey,

你讲到我很爽哩!

啊 嘟 说...

aunty happy 60th, 青 春 美 丽。

每 一 位 的 孩 子 都 很 疼 你。。

看 了。。 都 很 感 懂。

ohbin 说...

啊嘟,

谢谢你。妈妈需要的是健康,美不美没关系, 还是很谢谢你!

dd 说...

是个温馨健康的家庭,好幸福哦!

Ohbin 说...

DD,
我父母亲,教导有方。我们每个都很相亲相爱。